تحضير نص معاناة جان فالجان للسنة الاولى متوسط الجيل الثاني

فيكتور ماري هوغو كان أديباً وشاعراً وروائياً فرنسياً، وُلد عام 1802 في بيزنسون وتوفي عام 1885. يُعتبر هوغو من أبرز أدباء فرنسا في الحقبة الرومانسية، وتُرجمت أعماله إلى العديد من اللغات. اشتهر بكونه شاعراً في المقام الأول، لكنه أيضاً كتب روايات بارزة مثل “البؤساء” و”أحدَب نوتردام”. كان ناشطاً اجتماعياً ودافع عن إلغاء حُكم الإعدام وكان مؤيداً لنظام الجمهورية.

تأثرت أعمال هوغو بالقضايا الاجتماعية والسياسية في عصره، وقد اشتهر بكتابه “Le dernier jour d’un condamné” الذي دعا فيه إلى إلغاء حكم الإعدام. وُضِعت صورته على الفرنك الفرنسي، وتأثرت الثقافة العالمية بروايته “البؤساء” التي تم استخدامها في العديد من الأعمال التلفزيونية والسينيمائية والمسرحية والغنائية.

• س: من هو بطل أحداث النص؟ ج: جان فالجان.
• س: ما هو شخصية جان فالجان؟ ج: شخص مشرّد يبحث عن مأوى.
• س: لماذا اتجه إلى السجن؟ ج: للمبيت فيه.
• س: كيف واجهه السجان؟ ج: رفض طلبه وأخبره بأن المكان الذي قصده سجن، وليس فندقا للمبيت.
• س: كيف كانت أجواء تلك الليلة؟ ج: باردة ومظلمة.
• س: ماذا لمح؟ ج: لمح كوخا.
• س: ماذا وجد بداخله؟ ج: فراشا جيدا من قش.
• س: ما الشيء الذي فاجأه داخل الكوخ بعد أن استلقى على فراشه؟ ج: نباح الكلب الجالس على وصيد الكوخ.
• س: لمن كان ذلك المكان؟ ج: كان المكان وِجار كلب.
• س: ماذا فعل بعد ذلك؟ ج: طرح نفسه على حجر قائلا: “أنا لست إلا كلب”.
• س: كيف تبدو شخصية البطل؟ ج: يبدو شخصا بائسا يعاني الحرمان.

شرح المفردات

• قلنسوة: تغطية للرأس تأتي بأشكال متنوعة.
• أوصدت: أغلقت.
• أغراض: حاجيات.
• أذعن: خضع.
• آهل: يُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يعيش في بيته ومع أهله.
• الوصيد: مكان فناء الدار أو البيت.
• الوجار: الجحر.
• وُسْعه: طاقته وقدرته.
• ألفى: وجد أو وجد.
• عصاه: رفعها.